Estos pasos son exclusivamente para la IIIc, porque está viene en inglés, en las otras pueden leer https://www.pasionmovil.com/actualizaros.html
Pasos para Actualizar Os de una IIIc.
1.- Leer https://www.pasionmovil.com/weblog/index.php )
5.- Una vez que acaba la actualización la palm IIIc se reiniciará.
6.- Sincroniza (estos pasos te los pide el software)
7.- Para que vuelva a quedar en español tu palm desktop, desinstala el que tiene y vuelve a instalarlo ahora en español.
8.- Tu Palm Desktop queda con la versión 4.1 al igual que tu IIIc.