¡Buenas noticias para los usuarios multilingües de WhatsApp! La aplicación de mensajería instantánea podría estar a punto de implementar dos funciones muy esperadas: la traducción en vivo de mensajes y la transcripción de mensajes de voz.
Primeras filtraciones de estas funciones
Según la página dedicada a filtraciones de esta aplicación: WABetaInfo, WhatsApp está probando una función que permitiría a los usuarios traducir mensajes directamente dentro de la aplicación, sin necesidad de recurrir a herramientas externas.
Esta característica, que funcionaría mediante procesamiento en el dispositivo (es decir, sin enviar la información a un servidor externo), podría utilizar la tecnología de traducción en vivo de Google.
Rompiendo las barreras del idioma
La traducción en vivo se detectó inicialmente en la versión beta 2.24.15.8 de WhatsApp para Android. Se rumorea que para acceder a ella, los usuarios deberán descargar paquetes de idiomas adicionales.
En un principio, la función podría estar limitada a inglés e hindi, aunque se espera que se añada soporte para más idiomas en el futuro.
Lo más interesante es que las traducciones podrían ocurrir automáticamente dentro de los chats, eliminando la necesidad de salir de la aplicación para entender mensajes en otros idiomas.
Transcripción de voz: Convirtiendo el audio en texto
Además de la traducción en vivo, WhatsApp para Android también estaría desarrollando la transcripción de mensajes de voz. Esta funcionalidad permitiría a los usuarios generar textos a partir de los audios que envían o reciben.
Según los informes, un nuevo banner aparecería debajo de la nota de voz, preguntando al usuario si desea obtener una transcripción del mensaje.
Esta característica se observó en la versión beta 2.24.15.5 de WhatsApp para Android y, al parecer, ya se encuentra disponible para los testers de la aplicación.
Sin embargo, la opción de transcripción en vivo aún estaría en fase de desarrollo, por lo que es posible que no esté disponible para todos los usuarios beta.
Si bien la llegada de estas funciones aún no tiene fecha confirmada, su presencia en las versiones beta indica que su lanzamiento oficial podría ocurrir próximamente.
Fuente: WABeta
-
-
-
-
